Hausbeleuchtung:

Wie gelingt die Lichtgestaltung für das Eigenheim?

Ilustração de uma moradia unifamiliar com iluminação SLV.

Iluminação doméstica: Como criar iluminação para a sua casa?

O construtor e arquiteto Jürgen Aldinger também se colocou esta questão, quando planeou a sua casa. Pretendia-se combinar habilmente a sala de estar, o escritório e a cozinha com um conceito coordenado em matéria de iluminação doméstica. Simultaneamente, os diferentes requisitos para a utilização dos espaços têm de ser cumpridos. Seguidamente saberá exactamente como os proprietários conseguiram descobrir qual a melhor iluminação para cada espaço e outras dicas úteis.

Ícone de lâmpada sobre fundo amarelo.

Dicas e truques para o planeamento da iluminação aquando da construção da sua casa

- [Sugestão luminosa 1:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#tipp1) contratar especialistas desde o início - [Sugestão luminosa 2:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#tipp2) ajustar o conceito da iluminação ao planeamento dos espaços - [Sugestão luminosa 3:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#tipp3) iluminação moderna da sala de estar - o segredo está na combinação - [Sugestão luminosa 4:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#tipp4) iluminação da cozinha num design funcional - [Sugestão luminosa 5:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#tipp5) a iluminação certa para a casa de banho - [Conclusão:](https://www.slv.com/pt-pt/good-light-magazine/good-light-references/projecto-de-referencia-villa-aldinger#fazit) para uma iluminação doméstica bem conseguida, não basta um design harmonioso

Entrada iluminada com SLV

Uma nova combinação de trabalho e(m) casa

O impressionante projeto «Villa Aldinger» é uma simbiose das necessidades de uma pequena família numa casa moderna, na qual é importante ter um escritório bonito e funcional. A nova construção foi supervisionada do princípio ao fim pelo gabinete de arquitectura Jürgen Aldinger. A iluminação revestiu-se de importância desde o início, pois teria de estar à altura do design moderno. Por exemplo, as luminárias de parede [LOGS](https://www.slv.com/pt-pt/logs-wl-led-1-589?attribute%5Bvariant_color%5D=antracite&attribute%5Bvariant_lumen_output%5D=520), ao longo das escadas, levam diretamente à entrada. A entrada está iluminada com quatro pontos de teto [SITRA](https://www.slv.com/pt-pt/sitra-2-146?attribute%5Bvariant_color%5D=branco) e lâmpadas LED de poupança de energia, pelo que há iluminação suficiente. Eis os pontos mais importantes do projeto num relance: - Construção de raiz - moradia unifamiliar - 360 m² de área habitacional - 275 m² zonas de estar | 85 m² escritório - 4 pisos

1. Tipp: Fachleute frühzeitig mit einbinden

Den Bauherren und Architekt in einer Person zu kombinieren stellte Herrn Aldinger vor besondere Herausforderungen. Deswegen waren gleich zu Beginn die relevanten Gewerke in die Planungen mit einbezogen. Da im ganzen Haus viele Sichtbetonflächen vorhanden sind, war eine gute Lichtplanung im Vorfeld unabdingbar für die spätere Umsetzung. Schon in der frühen Bauphase mussten deshalb Anschlüsse und Kabel verlegt werden, welche später nicht mehr geändert werden konnten. Wenn auch Sie gerade ihr Eigenheim planen, denken Sie frühzeitig daran, Raumnutzung und darauf folgend Raumbeleuchtung zu definieren.

Jürgen Aldinger, Arquiteto & construtor
O nosso especialista da parte elétrica, Sr. Riedel, contactou a SLV. A Sra. Buschkönig (responsável pelo projeto de iluminação da Villa Aldinger) teve fabulosas ideias e sugestões. Depois conjugámos tudo devidamente. Com o planeamento e a informação de todas as partes, foi possível realizar corretamente os trabalhos necessários.

Jürgen Aldinger, Arquiteto & construtor

SLV Medo nas zonas de estar

2. Sugestão: ajustar o conceito da iluminação ao planeamento dos espaços

Para não se distrair do design purista com o betão à vista, os proprietários optaram por uma [calha trifásica](https://www.slv.com/pt-pt/search?q=calha+trif%C3%A1sica&st=0) com diferentes saídas de luz na calha. Para a iluminação do escritório, a escolha recaiu sobre a vasta gama da série [MEDO](https://www.slv.com/pt-pt/search?q=medo&st=0) O feixe luminoso desta luminária torna-a adequada para a iluminação de um escritório a 500 lux, de acordo com as normas.

Ícone de lâmpada sobre fundo amarelo.

O que significa «LUX»?

Lux (lx) é a palavra luz em latim. Trata-se de uma unidade física que indica o desempenho da iluminação em lúmen por metro quadrado (lm/m²). Lúmen (lm) é a unidade na qual se mede o feixe luminoso visível, ou seja, a claridade de uma lâmpada ou fonte de luz. Por exemplo, um dia de sol brilhante tem aproximadamente 100 000 lux, a iluminação de um escritório 500 lux e a luz da lua 0,25 lux.

Iluminação acolhedora de sala de estar pela SLV

Sugestão 3: iluminação moderna da zona de estar

Ao contrário da cozinha ou da casa de banho, a iluminação da zona de estar não precisa de uma iluminação de grande intensidade. Para a iluminação de fundo, recomendamos cerca de 100 lúmen por metro quadrado. Seja iluminação direta, indireta, pontos LED ou luminárias pendentes branco-quente: o segredo está na combinação! Particularmente o teto de betão da sala de estar na Villa Aldinger exigia um planeamento avançado da iluminação. E isto porque aqui não permite a criação posterior de saídas de luz, como acontece nos tetos falsos ou estucados.  Com a própria iluminação da sala de estar, através de diferentes fontes de luz, conseguimos influenciar a forma como a sala é percecionada. Quando a luz difusa ou indireta bate em elementos claros da sala, tais como paredes ou tetos brancos, estes servem de superfícies refletoras da luz. A sala de estar parece maior.

Iluminação SLV corretamente aplicada na cozinha

Sugestão 4: iluminação da cozinha num design funcional

A iluminação indireta através de [Strips LED](https://www.slv.com/pt-pt/search?q=1003060+213514+552263&st=0) no teto de betão à vista na cozinha demonstra também como uma instalação adequada e um planeamento de (saídas de) luz permitem criar a melhor iluminação, que sublinhe subtilmente o design do espaço. O posicionamento da luz é igualmente adaptado à utilização da cozinha. Por exemplo, se pretender utilizar facas afiadas na bancada de trabalho, é fundamental que tenha luz suficiente. A iluminação é modelada na linha da cozinha. De uma forma divertida, a STRIP LED juntamente com a luminária embutida [NEW TRIA 68 I CS](https://www.slv.com/pt-pt/search?q=1003060+213514+552263&st=0) cria uma transição da cozinha para a zona de estar - um conceito que revela como um planeamento criativo da luz pode contribuir para um design bem-sucedido de um espaço.

A iluminação certa para a casa de banho com a SLV

Sugestão 5: a iluminação certa para a casa de banho

Quando se trata de iluminação de casa de banho, é importante não só prestar atenção ao design e funcionalidade, mas também atentar na conformidade da luminária com a classe de proteção IP prescrita. Jürgen Aldinger conseguiu abarcar de forma profissional estas três importantes características com a luminária de encastrar no teto para exteriores [PATTA-F](https://www.slv.com/pt-pt/patta-f-led-1-627?attribute%5Bvariant_color%5D=branco). A iluminação na casa de banho deve ter, no mínimo, classe de proteção IP44. Dependendo da proximidade a que é colocada da banheira, do duche ou de torneiras, deve cumprir os requisitos das classes IP65 ou IP67. No projeto de referência «[Badgestalter Schurr](/pt-pt/content/good-light-magazine/good-light-references/projeto-de-referencia-badgestalter-schurr)» apresentámos uma visão geral de zonas individuais na casa de banho.

Jürgen Aldinger, Arquiteto & construtor
Um bom planeamento da iluminação deve acentuar aspetos e criar ambiente, mas também tem de ser prática. Creio que conseguimos isso aqui, com a ajuda da SLV.

Jürgen Aldinger, Arquiteto & construtor

Conclusão:

Para uma iluminação doméstica bem conseguida, não basta um design harmonioso. A utilização do espaço também tem de desempenhar um papel na conceção do apartamento ou da casa. Como se pode ver, de forma impressionante, no exemplo da Villa Aldinger, deve existir um conceito de base para a iluminação, logo desde a construção da casa. A utilização do espaço tem, todavia, de desempenhar um papel. Os requisitos de iluminação do hall de entrada são obviamente muito diferentes dos da varanda. Os degraus do corredor precisam de um tipo de iluminação diferente do da área de trabalho da cozinha. Também a iluminação exterior, como em varandas, terraços, garagens ou entradas, tem de ser pensada. Onde são precisas tomadas elétricas, onde bastam tomadas com proteção IP? Todas estas questões são melhor respondidas na fase do planeamento. É claro que estes critérios aplicam-se igualmente se o projeto não for uma nova construção, uma ampliação ou uma remodelação, por exemplo.

Um aperto de mão a preto e branco.

Projeto forte. Parceria forte.

***Proprietária:*** Christine Aldinger ***Localização:*** Marbach am Neckar ***Prazo de projeto/construção:*** 18 meses ### Parceiro do projeto ***Arquitetura:*** [Jürgen Aldinger](https://www.architekt-aldinger.de/), Marbach ***Instalação elétrica:*** Uwe Riedel Elektro- und Gebäudetechnik Robert-Diesel-Str.5 71711 Murr ***Planeamento da iluminação:*** Hans Pitter, SLV ***Supervisão da construção:*** Jürgen Aldinger

As nossas sugestões de iluminação para a sua casa:

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores DALI branco, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores DALI branco, 3000/4000 K

    esgotado

    Preço sob consulta

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores DALI cinzento, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores DALI cinzento, 3000/4000 K

    esgotado

    Preço sob consulta

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores DALI preto, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores DALI preto, 3000/4000 K

    esgotado

    Preço sob consulta

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC branco, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC branco, 3000/4000 K

    esgotado

    Preço sob consulta

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC cinzento, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC cinzento, 3000/4000 K

    50+ em stock

    Preço sob consulta

  • MEDO 90 CL AMBIENT, luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC preto, 3000/4000 K

    MEDO 90 CL AMBIENT

    luminária de montagem no teto LED para interiores TRIAC preto, 3000/4000 K

    esgotado

    Preço sob consulta

  • PATTA-F, luminária de embutir, LED, 3000 K, redonda, branco, 38°, incl. unidade de alimentação

    PATTA-F

    luminária de embutir, LED, 3000 K, redonda, branco, 38°, incl. unidade de alimentação

    500+ em stock
    Preço Tabela97,00 €*
  • FITU, luminária pendente, A60, redonda, preta, cabo de 5 m com extremidade de cabo aberta, máx. 60 W

    FITU

    luminária pendente, A60, redonda, preta, cabo de 5 m com extremidade de cabo aberta, máx. 60 W

    500+ em stock
    Preço Tabela60,00 €*
  • SITRA, luminária de teto para exteriores, TCR-TSE, IP44, redonda, branco, máx. 9 W

    SITRA

    luminária de teto para exteriores, TCR-TSE, IP44, redonda, branco, máx. 9 W

    100+ em stock
    Preço Tabela89,00 €*
  • LOGS WALL, luminária de parede para exteriores, LED, 3000 K, IP44, angular, antracite, 8 W

    LOGS WALL

    luminária de parede para exteriores, LED, 3000 K, IP44, angular, antracite, 8 W

    250+ em stock
    Preço Tabela200,00 €*
  • TOPSELLER
    BOX_L, luminária de montagem na parede e no teto LED Outdoor, antracite, IP44, 3000 K, 19 W

    BOX_L

    luminária de montagem na parede e no teto LED Outdoor, antracite, IP44, 3000 K, 19 W

    500+ em stock
    Preço Tabela128,00 €*