Sonnenalp Resort en Ofterschwang, sede de la Copa del Mundo

En Ofterschwang, en lo profundo de las montañas de Allgäu, se encuentra un paraíso vacacional para todos los gustos. El lujo, la variedad de experiencias y el encanto familiar hacen que los corazones de los viajeros y los lugareños latan con más fuerza.

Ya en 1919 se estableció el principio del Sonnenalp, inaugurado por la familia Fäßler: hospitalidad, bienestar y relajación. La tercera generación de Fäßler está convirtiendo el Sonnenalp en un lujoso complejo turístico familiar. Además de la piscina propia, ahora hay un campo de golf, una zona de esquí y su propio mundo comercial. En 2019, en su centenario, bajo la dirección de la cuarta generación, el Sonnenalp brilló con una nueva luz. El concepto básico de iluminación es de SLV. Este destaca la calidez del interior y escenifica diferentes zonas del complejo turístico.

Luminarias de exterior SLV en Sonnenalp

De cima en cima: visión de futuro desde lo más alto

Los Fäßler nunca han perdido su visión de futuro empresarial, ni siquiera en la cuarta generación, y están creando un increíble domicilio vacacional de lujo de cinco estrellas con una nueva apariencia. Anna-Maria y Michael Fäßler han continuado el legado de las generaciones anteriores y han dado al Sonnenalp una cara nueva y joven. Así, se ha renovado tanto el interior como el exterior del Sonnenalp, de modo que aparece con una nueva cara para su centenario. Para preservar su patrimonio histórico y sus antiguos tesoros, Sonnenalp se ha restaurado ampliamente. Con tacto, creatividad y amor por los detalles, Anna-Maria Fäßler y su marido son los principales responsables del rediseño del tradicional domicilio vacacional. Con una gran variedad de materiales naturales, da al complejo turístico un rostro propio y naturalmente fresco, y pone acentos con habilidad, con la tradición siempre en el punto de mira. ghter larch wood. A lo largo de los años se han renovado 218 habitaciones y «suites», restaurantes, salas de reuniones y otras áreas. Se creó un parque de bienestar de 20.000 m² y la oscura fachada exterior dio paso a una madera de lárice más clara.

Los focos SLV como señalización en el vestíbulo

Luz atmosférica para una segunda casa en Allgäu

En medio de la naturaleza se puede ver ya el impresionante Sonnenalp Resort desde lejos. Al entrar en el vestíbulo de la recepción, se tiene una sensación hogareña. Durante la renovación del complejo turístico se prestó atención a un ambiente moderno y, al mismo tiempo, acogedor. Los elementos de madera clara, los muebles y los objetos de materiales naturales y una paleta de colores beis, gris, blanco, rojo y otros tonos naturales cálidos confieren al nuevo concepto de mobiliario un ambiente acogedor.

El vestíbulo y el pasaje comercial están iluminados con luminarias empotradas de techo de alta calidad estratégicamente colocadas, y con discretas luminarias de pared. Para la puesta en escena especial de zonas importantes (escaleras, zona de la entrada, mostradores del vestíbulo, pasillos) se han utilizado luminarias de pared con una temperatura de color blanco neutro. Los [sistemas de barras](https://www.slv.com/es-es/search?q=143731%2C+152600%2C+143541%2C+153580%2C+152610%2C+188530%2C+1002816%2C+1002677&st=0) son especialmente adecuados para largos pasillos y zonas de vestíbulos. Se pueden usar de manera flexible, ya que se puede crear rápidamente un ambiente de iluminación diferente cambiando los «spots» o las luminarias de suspensión.

Relajación en las cómodas habitaciones del hotel

Los pasillos rediseñados reflejan el mobiliario y la atmósfera de la sala de recepción. Acompañado por discretas [**luminarias de techo**](https://www.slv.com/es-es/luminarias-de-interior/tipos-de-luminarias-de-interior/luminarias-de-techo) y de [**pared**](https://www.slv.com/es-es/luminarias-de-interior/tipos-de-luminarias-de-interior/luminarias-de-pared) que ponen acentos impresionantes, el huésped se dirige a la habitación/«suite». La luz dirigida hacia arriba y hacia abajo de las luminarias de pared hace que incluso los pasillos estrechos parezcan más anchos y altos. Diferentes habitaciones, diferentes estilos de mobiliario y, no obstante, la misma sensación: de hogar. La iluminación adecuada aporta su granito de arena.

Iluminación para pasillos y tiendas de SLV
Habitaciones Sonnenalp
Habitaciones del Sonnenalp Resort

Empezando por la iluminación básica con luminarias (empotradas) de techo hasta la [lámpara de lectura](https://www.slv.com/es-es/search?q=1002140%2C+155100%2C+146700%2C+146682%2C+1003428%2C+1003455%2C+1003458%2C+1003459%2C+1004707%2C+152341%2C+1002607%2C+1002430&st=0) junto a la cama. Para que el huésped pueda relajarse, trabajar y dormir sin ser molestado en su habitación, es necesario un ambiente de iluminación adecuado. Con luminarias empotradas de techo atenuables, el huésped puede decidir individualmente cómo de clara u oscura desea su habitación. Las elegantes luminarias de pared proporcionan una iluminación y una sensación acogedora adicionales. Tampoco debe faltar la luz en la cama: nuestras [luminarias BEDSIDE](https://www.slv.com/es-es/search?q=1002140%2C+155100%2C+146700%2C+146682%2C+1003428%2C+1003455%2C+1003458%2C+1003459%2C+1004707%2C+152341%2C+1002607%2C+1002430&st=0) son especialmente adecuadas para este fin. Las luminarias para la cama y de lectura no solo tienen un diseño elegante, sino que también son innovadoras y fáciles de usar. Gracias al puerto USB integrado y al soporte para «smartphone», la luminaria ofrece un punto adicional de modernidad a cualquier habitación tradicional.

Bienestar para grandes y pequeños

Durante la construcción del parque de bienestar de 16.000 m² se prestó atención al equilibrio entre naturaleza y espacio vital humano. No solo se creó un nuevo paisaje de piscinas y un lago de montaña, sino también terrazas para tomar el sol y un «spa» natural para adultos. La zona de «spa» interior se amplió a 4.000 m² y se añadió un jardín de manantiales con un mundo acuático infantil independiente. Los colores y materiales naturales también llaman la atención en las zonas de bienestar interiores. Las luminarias empotradas de techo con un determinado grado de protección IP no solo proyectan una luz relajante sobre los acentos de madera, sino que, en combinación con los colores cálidos de la madera y los recurrentes tonos de azul, ofrecen una atmósfera extraordinaria. Las luminarias de pared en las zonas interiores y exteriores también ofrecen la posibilidad de poner acentos.

Lámparas SLV en la zona de bienestar
Un icono de una lámpara sobre fondo amarillo.

¡Preste atención al grado de protección IP adecuado!

Ya sea en el exterior, en locales húmedos o en el Spar, la clase de protección IP correcta es de gran importancia.

**Un consejo:** utilice para ello los filtros de la búsqueda [para mostrar solo las luminarias (empotradas) de techo con un grado de protección, por ejemplo, IP44 >](https://www.slv.com/es-es/luminarias-de-exterior/tipos-de-luminarias-de-exterior/luminarias-de-techo-de-exterior)

Encuentre la diversión y la tranquilidad del baño. A la hora de diseñar nuestro mundo de bienestar, hemos puesto especial énfasis en garantizar que todos, jóvenes y mayores, puedan encontrar su lugar favorito en la zona interior o exterior. Con el Nature Spa, hemos creado una zona de relajación que los adultos pueden disfrutar al máximo.

Sonnenalp-Resort

Zona de baño del Sonnenalp con tumbonas junto a la piscina
Iluminación comercial Sonnenalp
Vista exterior de la zona de entrada del Sonnenalp con iluminación SLV
Vestíbulo de Sonnenalp
Primer plano de una lámpara sobre una pared roja
Lámparas para spas al aire libre
Zona de bienestar en el Sonnenalp con luminarias SLV
Un apretón de manos en blanco y negro.

UN GRAN PROYECTO. UN GRAN SOCIO.

***Ubicación:*** [Sonnenalp Resort ](https://www.sonnenalp.de/) Sonnenalp 1 87527 Ofterschwang (Alemania) ***Propietario/arquitecto/planificador:*** [Michael Fäßler Sonnenalp GmbH ](https://www.sonnenalp.de/) así como [la interiorista Monika Hüttig](https://www.berchtold-innenraeume.de/) ***Tiempo de planificación/construcción:*** 4-5 years ***Instalación eléctrica:*** [Elektro Kirsch GmbH ](https://www.elektrokirsch.de/index.html) Thomas Welke (maestro electricista) Mittagstrasse 5 D-87527 Sonthofen (Alemania) ***Diseño lumínico:*** [La interiorista Monika Hüttig y la empresa Elektro Kirsch](https://www.berchtold-innenraeume.de/) und Fa. [Elektro Kirsch ](https://www.elektrokirsch.de/index.html) ***Dirección del proyecto:*** Dr. Anna-Maria Fäßler (directora del hotel) & [la interiorista Monika Hüttig](https://www.berchtold-innenraeume.de/)

Por supuesto, no sólo trabajamos juntos en proyectos de iluminación de hoteles. Nuestra red de profesionales con los que colaboramos se extiende por toda Europa. Así que hemos tenido muchas oportunidades de apoyar proyectos interesantes con nuestras soluciones de iluminación individuales. Puede encontrar más ejemplos de este tipo de proyectos e inspiración para los suyos propios en nuestras [referencias](https://www.slv.com/es-es/revista-good-light/referencias-good-light). ¿Tiene un proyecto en su agenda y todavía necesita iluminación o el asesoramiento de un diseñador de iluminación? Entonces no dude en ponerse en contacto con nosotros en [references@slv.de](mailto:references@slv.de)

Nuestra recomendación de luminarias para la industria hotelera

  • ENOLA SQUARE M, single, luminaria de superficie de pared led outdoor antracita

    ENOLA SQUARE M

    single, luminaria de superficie de pared led outdoor antracita

    100+ en stock
    PVP343,00 €*
  • ENOLA ROUND L, Outdoor, luminaria LED de montaje al techo, antracita, CCT 3000/4000 K

    ENOLA ROUND L

    Outdoor, luminaria LED de montaje al techo, antracita, CCT 3000/4000 K

    25+ disponibles
    PVP312,00 €*
  • BIG THEO CEILING, luminaria de techo de exterior, led, 3000 K, antracita

    BIG THEO CEILING

    luminaria de techo de exterior, led, 3000 K, antracita

    50+ en stock
    PVP209,00 €*