Escenas de iluminación para el interior y el exterior de un edificio empresarial.

SLV, en colaboración con la arquitecta Melanie Zimmermann, recibió el encargo de diseñar el concepto de iluminación y las luminarias para el nuevo edificio de Mantel KreativPlanung GmbH. El entorno inmediato sirvió de inspiración: «El edificio goza de una ubicación privilegiada en un paraje pintoresco, a orillas del río Kinzig… rodeado por las colinas de la Selva Negra… La iluminación armoniosa se integra a la perfección en el entorno sin resultar abrumadora, creando a la vez un impactante punto focal en el paisaje». (Melanie Zimmermann) SLV no solo se encargó de la iluminación exterior, sino también del diseño interior de las [oficinas y salas de reuniones](https://www.slv.com/es-es/good-light-magazine/good-light-references/proyecto-de-referencia-mantel#office). Este artículo se centra en el ambiente exterior armonioso, que, gracias a una planificación inteligente, crea una impresión general coherente. Ya sean las zonas de aparcamiento, [la entrada con su escalera exterior, la iluminación de los parterres y la disposición de árboles](https://www.slv.com/es-es/good-light-magazine/good-light-references/proyecto-de-referencia-mantel#eingangsbeleuchtung), arbustos y otros elementos, este informe de proyecto ofrece valiosos consejos e inspiración para el diseño de iluminación en diversas áreas exteriores del edificio.

Estas luces son especialmente recomendables para árboles y arbustos pequeños, ya que se pueden mover a medida que crecen. Están disponibles en varias versiones con bombillas reemplazables o LED integrados. Para árboles más grandes, conviene considerar la iluminación del suelo, que puede iluminar el tronco y las hojas, preferiblemente en tres o cuatro lados del árbol.

Más ideas para iluminar la vegetación:

La iluminación adecuada para terraza, balcón, logia

Ya sea una terraza, un balcón o una logia, los espacios exteriores no solo deben realzarse con una buena iluminación, sino también ser más seguros. En cuanto el clima lo permite, los espacios al aire libre mejoran nuestra calidad de vida. Especialmente al atardecer, es importante que la iluminación adecuada cree el ambiente perfecto, garantizando al mismo tiempo un uso seguro de estos espacios. Por muy romántica que sea la luz de las velas, la iluminación exterior no puede sustituirla. La iluminación exterior para balcones, logias y espacios similares también influye en la experiencia general: la iluminación ambiental realza el ambiente y garantiza momentos de relajación. Amplía visualmente el espacio habitable hacia el exterior, ya que las condiciones de iluminación modificadas eliminan los reflejos en las ventanas oscuras cuando se observan desde el interior. De esta manera, el espacio exterior de la terraza, el balcón o la logia se vuelve visualmente perceptible y se integra en el área habitable.

Más ideas para iluminar tu espacio exterior:

Quienes dispongan de un techo, marquesina o pared deberían considerar la instalación de luminarias empotradas o de superficie que proporcionen luz adicional desde arriba y los laterales. Se pueden utilizar bolardos decorativos o luces empotradas en el suelo para complementar esta iluminación, por ejemplo, para delimitar el área. Si la iluminación tiene como objetivo principal la decoración, un alto flujo luminoso en lúmenes no es de vital importancia, pero sí lo es un grado de protección IP adecuado. En áreas donde la seguridad es primordial, se requiere un cierto nivel de potencia lumínica; hablaremos de esto con más detalle en el siguiente párrafo.

Iluminación de la zona de entrada e iluminación de los senderos exteriores.

Una de las funciones principales de la iluminación de entrada es la seguridad. La iluminación, que también puede controlarse mediante sensores, debe proporcionar luz suficiente y crear un ambiente acogedor. Idealmente, la entrada puede equiparse con una luz nocturna que ilumine, por ejemplo, la puerta principal y el timbre, y que pueda regularse si es necesario. Dependiendo del tamaño del espacio exterior, es recomendable instalar puntos de luz a lo largo del camino, preferiblemente en forma de bolardos o focos de suelo. Si el espacio es reducido, puede ser suficiente con iluminar el perímetro exterior de la propiedad, por ejemplo, con tiras LED o luces de estaca.

Iluminación exterior para la entrada de vehículos

El camino de acceso debe estar iluminado para que los conductores encuentren fácilmente la casa y el estacionamiento. Esto también permite resaltar elementos arquitectónicos especiales. En armonía con la iluminación de la fachada y la entrada, se crea un concepto de iluminación coherente que realza la belleza de toda la propiedad. La ubicación de las fuentes de luz, su temperatura de color e intensidad influyen significativamente en la impresión general de la propiedad por la noche. La iluminación debe ser antideslumbrante. La iluminación indirecta, donde no se mira directamente a la fuente de luz, es ideal. El cliente y director general, Jürgen Mantel, optó por una elegancia minimalista combinada con una alta funcionalidad para las áreas de estacionamiento, el camino de acceso y las vías de entrada. Se utilizaron las balizas L-LINE y [QUAD-POLE](https://www.slv.com/es-es/quad-pole-1003001-2052). Ambas cuentan con un alto grado de protección IP65, y la [L-LINE](https://www.slv.com/es-es/l-line-out-30-1003536-2292) incluso incluye un interruptor de temperatura de color. Desde el principio se abordaron preguntas clave: ¿Cómo accederán las personas a la propiedad y qué aspectos deben considerarse?

Iluminación para salas de reuniones, cocinas-cafetería y espacios de oficina.

Además del magnífico concepto para la iluminación exterior, la diseñadora de iluminación Melanie Zimmermann, junto con el cliente Jürgen Mantel, también desarrolló un concepto coherente y basado en las necesidades para la iluminación interior.

La abundante luz natural, combinada con elementos de madera y discretos rieles lineales negros, lámparas de superficie y colgantes, crea el ambiente perfecto para trabajar, generar ideas e intercambiarlas. Las obras de arte o las pequeñas zonas de estar se realzan con focos y luminarias [SIGHT MOVE](https://www.slv.com/es-es/sight-move-dali-201?attribute%5Bvariant_color%5D=negro&attribute%5Bvariant_light_color%5D=4000), y la iluminación ambiental necesaria se proporciona en el baño sobre el lavabo y otros accesorios.